<style> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style>

Quale forma giuridica scegliere per uno studio medico o dentistico?

Quelle forme juridique choisir pour un cabinet médical ou dentaire?

La scelta della forma giuridica di uno studio medico o dentistico in Svizzera è una fase fondamentale nella creazione o nel rilevamento di uno studio. Esistono diverse opzioni, dall’impresa individuale alla società anonima (SA). Dalla responsabilità alla fiscalità, dalle autorizzazioni (RCC / C) all’organizzazione quotidiana, ecco una panoramica delle possibilità.

Quali forme giuridiche esistono per gli studi medici e dentistici in Svizzera?

Medici e dentisti si basano più spesso sulle seguenti strutture:

Forma giuridica Profilo tipico Responsabilità Capitale minimo Fatturazione / autorizzazioni
Ditta individuale Medico singolo, piccolo studio Personale e illimitata Nessuno Fatturazione tramite numero RCC personale
Società semplice Due o più professionisti senza personalità giuridica Personale e solidale tra i soci Nessuno Infrastruttura comune, numeri RCC individuali
Sagl (Società a garanzia limitata) Studio di medie dimensioni, team multidisciplinare Limitata al capitale sociale CHF 20’000 minimo RCC della società o numeri C per i dipendenti
SA (Società anonima) Grande studio / centro medico Limitata al capitale azionario CHF 100’000 (di cui almeno CHF 50’000 versati) RCC della società o numeri C per i dipendenti

💡 Buono a sapersi:

Il capitale iniziale per una SA o Sagl può essere costituito da apporti in natura. È quindi possibile utilizzare parte delle proprie attrezzature per raggiungere tale importo. L’apporto deve essere disponibile, trasferibile e valutato con precisione da un revisore autorizzato (esperto indipendente).

Qual è la forma giuridica più comune per gli studi medici?

Per uno studio individuale, la ditta individuale resta la scelta più comune: facile da creare, costi ridotti e fatturazione diretta tramite numero RCC personale. Con la crescita del team e delle responsabilità economiche, molti medici scelgono invece una Sagl o una SA per limitare i rischi e strutturare meglio l’organizzazione.

SA o Sagl: quando è la scelta giusta?

Preferite una Sagl o una SA quando:

  • più medici esercitano insieme
  • vengono assunti collaboratori
  • sono previsti investimenti importanti (radiologia, poltrone, locali, IT)
  • volete separare chiaramente il patrimonio privato dall’attività professionale e ridurre i rischi

Vantaggi:

  • Responsabilità limitata al capitale della società
  • Distinzione chiara tra beni privati e aziendali
  • Possibilità di impiegare medici che fatturano tramite numero C
  • Trasferimento delle quote e ingresso di nuovi soci semplificato

Svantaggi:

  • Procedura di creazione più complessa, obblighi contabili maggiori
  • Doppia imposizione (società + redditi privati per la SA)
Simulation du rendu d'un profil de médecin généraliste sur onedoc.ch dans sa version simplifiée

Ottimizzate il vostro studio con gli strumenti digitali di OneDoc:

Richiedi una demo

Società semplice: cosa sapere per gli studi associati?

Senza personalità giuridica, una società semplice si costituisce automaticamente quando più professionisti gestiscono insieme uno studio.

È flessibile ma rischiosa: i soci sono solidamente responsabili dei debiti.

Ogni medico mantiene il proprio numero RCC e fattura individualmente alle assicurazioni.

Quando l’attività cresce (team, attrezzature, sviluppo), conviene spesso passare a una Sagl o SA per garantire una maggiore sicurezza e chiarezza gestionale.

RCC e numeri C: quali differenze in base alla forma giuridica?

Ditta individuale

  • Il numero RCC (Registro dei codici dei creditori) è legato al professionista come persona fisica, che quindi fattura a proprio nome.
  • La fatturazione avviene direttamente tramite il numero RCC personale del professionista, che deve disporre dell’autorizzazione all’esercizio.

Società semplice

  • In linea di principio, ogni socio conserva il proprio numero RCC, poiché non esiste una personalità giuridica distinta: ogni membro agisce a proprio nome e con la propria licenza.
  • La fatturazione può quindi continuare con i numeri RCC individuali dei soci, senza un numero RCC comune.

Sagl / SA

  • L’RCC può essere attribuito alla Sagl o alla SA se la società ottiene l’autorizzazione ad operare come persona giuridica, e disporrà quindi di un proprio numero RCC per la fatturazione.
  • Se i medici sono dipendenti della società, possono fatturare con il proprio numero C, a condizione di avere le necessarie autorizzazioni.

⚠️ L’RCC è collegato all’autorizzazione all’esercizio del professionista. Un cambiamento di struttura comporta spesso procedure di aggiornamento presso assicuratori e autorità.

In breve: quale forma giuridica scegliere per il vostro studio?

Criterio Ditta individuale Sagl SA
Responsabilità Illimitata Limitata Limitata
Complessità di creazione Bassa Media Alta
Capitale minimo Nessuno CHF 20’000 CHF 100’000
Fiscalità Reddito del titolare Società + reddito del titolare Doppia imposizione (società + azionisti)
Dimensione del team Singolo Piccolo o medio Grande struttura / investitori
RCC / C RCC personale RCC della società o numero C RCC della società o numero C

La forma giuridica ideale per il vostro studio medico o dentistico

  • Lavorate da soli e cercate semplicità? La ditta individuale è spesso la più adatta.
  • Lavorate in team o assumete personale? La Sagl offre un buon equilibrio tra protezione e flessibilità.
  • Il vostro centro sta crescendo? Prevedete un aumento di capitale? La SA è probabilmente la scelta giusta.

Qualunque sia la vostra decisione, affidatevi a una consulenza legale e fiscale per confermare la struttura più vantaggiosa a lungo termine (responsabilità, remunerazione, imposte, trasferimento quote, autorizzazioni).