{"id":13172,"date":"2025-06-25T09:02:08","date_gmt":"2025-06-25T07:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/info.1doc.ch\/guide-du-tarif-590-quelle-legislation-en-vigueur-en-matiere-de-facturation-des-consultations-par-les-therapeutes-en-suisse\/"},"modified":"2025-09-30T15:18:55","modified_gmt":"2025-09-30T13:18:55","slug":"guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/","title":{"rendered":"Guida alla Tariffa 590: Quale legislazione \u00e8 in vigore in materia di fatturazione delle consultazioni da parte dei terapisti in Svizzera?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La Tariffa 590 \u00e8 obbligatoria per tutti i terapisti in Svizzera. Ma concretamente, di cosa si tratta? Come funziona? E qual \u00e8 la legislazione vigente? In questa guida pratica, scopri tutto ci\u00f2 che devi sapere per fatturare con la Tariffa 590.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"heading-1\">Chi deve applicare la Tariffa 590 in Svizzera?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tutti i\u00a0<a href=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/specialita\/terapista\/\">terapisti<\/a>! Che siate naturopati, praticanti di medicina naturale, terapisti di medicina complementare o osteopati, dovete applicarla quando fatturate: \u00e8 obbligatorio utilizzare la Tariffa 590.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"heading-2\">A cosa serve la Tariffa 590?<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019obiettivo della Tariffa 590, definito dal \u201cGruppo degli assicuratori di medicina complementare\u201d in collaborazione con le organizzazioni professionali di medicina complementare, \u00e8 di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Omogeneizzare l\u2019elenco delle prestazioni di medicina complementare<\/strong>&nbsp;per presentare chiaramente gli atti effettuati ai vostri pazienti. Cos\u00ec, tutte le fatture con la Tariffa 590 seguono lo stesso formato e semplificano la lettura per i pazienti e gli assicuratori.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Permettere un rimborso pi\u00f9 rapido<\/strong>&nbsp;da parte di tutti gli assicuratori malattia grazie a un modulo unico per il conteggio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"heading-3\">\ud83d\udca1 Come creare una fattura con la Tariffa 590?<\/h2>\n\n\n\n<p>Per creare una fattura valida con la Tariffa 590, \u00e8 necessario utilizzare un\u00a0<a href=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/come-inviare-fatture-in-modo-sicuro-con-un-software-di-fatturazione-per-terapisti\/\">software medico sicuro<\/a>. Per saperne di pi\u00f9, vi invitiamo a scoprire la nostra soluzione di fatturazione all-in-one per la Tariffa 590, che consente di creare le vostre fatture in pochi clic!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/invoice\/tariffa-590\/\">Scopri la nostra soluzione di fatturazione per la Tariffa 590<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"heading-4\">Com\u2019\u00e8 una fattura con la Tariffa 590?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le fatture con la Tariffa 590 devono obbligatoriamente seguire il formato stabilito dagli assicuratori, che somiglia molto a una fattura medica Tarmed.<\/p>\n\n\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9, vi invitiamo a scoprire il nostro articolo dedicato alla\u00a0<a href=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-al-tariffa-590-come-comprendere-la-struttura-di-una-fattura\/\">struttura di una fattura con la Tariffa 590<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"heading-5\">Com\u2019\u00e8 composto il Tariffa 590?<\/h2>\n\n\n\n<p>Il Tariffa 590 \u00e8 composto da oltre 100 posizioni che permettono di indicare con precisione gli atti effettuati sui pazienti. \u00c8 possibile scaricare l\u2019elenco delle posizioni aggiornato dal sito della SASIS, oppure richiederne una copia al proprio centro di registrazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Queste posizioni non rappresentano le professioni o metodi RME \/ ASCA \/ AGK. Puoi chiedere al tuo centro di registrazione una tabella di corrispondenza dei numeri di metodo nella posizione 590 se non sei sicuro di quale posizione del Tariffa 590 utilizzare. Se sei accreditato ASCA, puoi anche utilizzare la nostra\u00a0<a href=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/tabella-corrispondenza-tariffa-590-asca\/\">tabella di corrispondenza dei metodi ASCA verso le posizioni del Tariffa 590.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tariffa 590 \u00e8 obbligatoria per tutti i terapisti in Svizzera. Ma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[271],"class_list":["post-13172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-terapeuti","tag-fatturazione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDoc Pro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/onedoc.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T07:02:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T13:18:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/guide-tarif-590-legal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victoria Nover\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@onedoc_ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@onedoc_ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victoria Nover\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Victoria Nover\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa9ea006257198a701bc2d21cecbfe65\"},\"headline\":\"Guida alla Tariffa 590: Quale legislazione \u00e8 in vigore in materia di fatturazione delle consultazioni da parte dei terapisti in Svizzera?\",\"datePublished\":\"2025-06-25T07:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T13:18:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/\"},\"wordCount\":377,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/guide-tarif-590-legal.jpg\",\"keywords\":[\"Fatturazione\"],\"articleSection\":[\"Terapeuti complementari\"],\"inLanguage\":\"it-CH\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/\",\"name\":\"Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/guide-tarif-590-legal.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-25T07:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T13:18:55+00:00\",\"description\":\"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/blog\\\/terapeuti\\\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/guide-tarif-590-legal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/guide-tarif-590-legal.jpg\",\"width\":700,\"height\":394,\"caption\":\"The young man getting awful, shocking message. Can't believe his eyes, loses his balance in shock, getting upset and angry. Concept of office worker's troubles, business, information problems.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"OneDoc Pro - Moins d\u2019administratif, plus de temps pour vos patients\",\"description\":\"L&#039;alli\u00e9 des professionnels de sant\u00e9 suisses au quotidien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"OneDoc Pro\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"OneDoc\",\"alternateName\":\"OneDoc.ch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/doki-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/doki-logo.png\",\"width\":2134,\"height\":2134,\"caption\":\"OneDoc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/onedoc.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/onedoc_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/onedoc.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/onedoc.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWnlE63em_m8ZioBA5n8Z6w\"],\"description\":\"OneDoc est la plateforme leader en Suisse pour la r\u00e9servation de rendez-vous m\u00e9dicaux. Les patients peuvent rechercher des milliers de professionnels de la sant\u00e9 suisses (m\u00e9decins, dentistes et th\u00e9rapeutes) et r\u00e9server un rendez-vous sur place ou une consultation vid\u00e9o en quelques clics, 24 heures sur 24.\",\"legalName\":\"OneDoc SA\",\"foundingDate\":\"2016-12-31\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.onedoc.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa9ea006257198a701bc2d21cecbfe65\",\"name\":\"Victoria Nover\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0f865e62f53fe4c47715bcef8c2935789b3ffdea88f17952c4e53ef87d4e4b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0f865e62f53fe4c47715bcef8c2935789b3ffdea88f17952c4e53ef87d4e4b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0f865e62f53fe4c47715bcef8c2935789b3ffdea88f17952c4e53ef87d4e4b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Victoria Nover\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590","description":"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590","og_description":"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.","og_url":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/","og_site_name":"OneDoc Pro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/onedoc.ch\/","article_published_time":"2025-06-25T07:02:08+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T13:18:55+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/guide-tarif-590-legal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Victoria Nover","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590","twitter_description":"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.","twitter_creator":"@onedoc_ch","twitter_site":"@onedoc_ch","twitter_misc":{"Written by":"Victoria Nover","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/"},"author":{"name":"Victoria Nover","@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#\/schema\/person\/fa9ea006257198a701bc2d21cecbfe65"},"headline":"Guida alla Tariffa 590: Quale legislazione \u00e8 in vigore in materia di fatturazione delle consultazioni da parte dei terapisti in Svizzera?","datePublished":"2025-06-25T07:02:08+00:00","dateModified":"2025-09-30T13:18:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/"},"wordCount":377,"publisher":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/guide-tarif-590-legal.jpg","keywords":["Fatturazione"],"articleSection":["Terapeuti complementari"],"inLanguage":"it-CH"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/","url":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/","name":"Guida ai requisiti legali per la fatturazione secondo la tariffa 590","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/guide-tarif-590-legal.jpg","datePublished":"2025-06-25T07:02:08+00:00","dateModified":"2025-09-30T13:18:55+00:00","description":"Quali sono gli obblighi legali della Tariffa 590 per i terapisti? Questa guida vi aiuter\u00e0 a creare le fatture con la Tariffa 590.","inLanguage":"it-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/blog\/terapeuti\/guida-alla-tariffa-590-quale-legislazione-e-in-vigore-in-materia-di-fatturazione-delle-consultazioni-da-parte-dei-terapisti-in-svizzera\/#primaryimage","url":"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/guide-tarif-590-legal.jpg","contentUrl":"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/guide-tarif-590-legal.jpg","width":700,"height":394,"caption":"The young man getting awful, shocking message. Can't believe his eyes, loses his balance in shock, getting upset and angry. Concept of office worker's troubles, business, information problems."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/","name":"OneDoc Pro - Moins d\u2019administratif, plus de temps pour vos patients","description":"L&#039;alli\u00e9 des professionnels de sant\u00e9 suisses au quotidien","publisher":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"OneDoc Pro","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#organization","name":"OneDoc","alternateName":"OneDoc.ch","url":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/doki-logo.png","contentUrl":"https:\/\/info.onedoc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/doki-logo.png","width":2134,"height":2134,"caption":"OneDoc"},"image":{"@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/onedoc.ch\/","https:\/\/x.com\/onedoc_ch","https:\/\/www.instagram.com\/onedoc.ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/onedoc.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWnlE63em_m8ZioBA5n8Z6w"],"description":"OneDoc est la plateforme leader en Suisse pour la r\u00e9servation de rendez-vous m\u00e9dicaux. Les patients peuvent rechercher des milliers de professionnels de la sant\u00e9 suisses (m\u00e9decins, dentistes et th\u00e9rapeutes) et r\u00e9server un rendez-vous sur place ou une consultation vid\u00e9o en quelques clics, 24 heures sur 24.","legalName":"OneDoc SA","foundingDate":"2016-12-31","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/#\/schema\/person\/fa9ea006257198a701bc2d21cecbfe65","name":"Victoria Nover","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0f865e62f53fe4c47715bcef8c2935789b3ffdea88f17952c4e53ef87d4e4b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0f865e62f53fe4c47715bcef8c2935789b3ffdea88f17952c4e53ef87d4e4b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0f865e62f53fe4c47715bcef8c2935789b3ffdea88f17952c4e53ef87d4e4b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Victoria Nover"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29338,"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172\/revisions\/29338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.onedoc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}